Add .txt parsing to the ace editor configuration importer

[bajiat]

To support documents with .txt extension, we need to update the ace editor configuration import.

Definition of done

• Allow uploading files with txt extension.
• Determine content type of uploaded txt files
• Parse txt file as yaml or json.
• Ensure invalid text files are rejected and the user is notified.