Ensure that only API Backend Managers and Administrators can modify API Metadata

[brylie]

Currently, any user can modify any API Backend metadata record. Make sure that only authorized persons can modify metadata for API Backends:

• Administrators - all metadata
• Managers - metadata for managed APIs