Dictionary型で::を含む文字列をkeyとして認識できない

Code例

``` csharp
class Config
public Dictionary<string,bool> test = new Dictionary<string,bool>();
public Config(){
test["test::aaa"] = false;
}

var cfg = ReadConfig<Config>();
cfg.test["fail::case"] = true;
SaveConfig(cfg);
var cfg = ReadConfig<Config>();
WriteLine(cfg.test["fail::case"]); //Error
```
