[netappfiles] az volume replication: Modified volume create to allow data protection volumes and added replication operations, approve, pause, resume, status and remove - #2