feat: update myoranization api docs

[mikemimik]

Description

• Updated MyOrganization API Documentation and OpenAPI Specification
• Code snippet generation was updated to include correct import package name

References

Testing

• You can see the import statement of the code snippet for Typescript is using the correct package name

• Includes code snippets for golang

Checklist

• I've read and followed CONTRIBUTING.md.
• I've tested the site build for this change locally.
• I've made appropriate docs updates for any code or config changes.
• I've coordinated with the Product Docs and/or Docs Management team about non-trivial changes.