[bug] shows show no episodes when the seasons are virtual

[sjorge]

I have searched the existing issues to make sure this is not a duplicate report.

• Yes

About the Bug

I'm not a 100% certain it's because of virtual seasons but that seems to be the common denomiter where a show has no episodes visible in Stingray.

Reproduction steps

1. Open Stingray with HTTP(S)
2. Go to a show with only has virtual seasons
3. No episodes available

Stingray version. Check the bottom of the Stingray Home tab.

1.1.1

Version of the Jellyfin server you're using. Check the bottom of the Stingray Home tab.

10.11.6

Apple TV and tvOS version. Check the bottom of the Stingray Home tab.

tvOS 26.2

Additional information

• Approximate number of movies: 854
• Approximate number of shows: 1389
• Approximate number of libraries: 3