Avoid throwing exit error code if we get 404 for build artifacts#721

pranavj1001 merged 2 commits intomasterbrowserstack/browserstack-cypress-cli:masterfrom

build-artifacts-404-fixbrowserstack/browserstack-cypress-cli:build-artifacts-404-fixCopy head branch name to clipboard