refactor: migrate to @napi-rs/keyring and env-paths#28

wyattjoh merged 2 commits into

mainclerk/cli:mainfrom

wyattjoh/configclerk/cli:wyattjoh/configCopy head branch name to clipboard