Remove private competitions and competition participants counters from home page#1486

Didayolo merged 2 commits into

developcodalab/codabench:developfrom

home-ui-private-compcodalab/codabench:home-ui-private-compCopy head branch name to clipboard