Create conversation part for closed event when a conversation is closed

[joshsmith]

Problem

If a conversation is updated with status of "closed", then we should create a conversation part with a part_type of "closed".

Blocked by #1318.

Could probably be done in parallel with #1319.