refactor(proxy): unify inject target matching with rulesengine#201

SasSwart merged 2 commits into

sasswart/feat-proxy-inject-session-headerscoder/boundary:sasswart/feat-proxy-inject-session-headersfrom

sasswart/refactor-unify-inject-target-matchingcoder/boundary:sasswart/refactor-unify-inject-target-matchingCopy head branch name to clipboard