해결하고자 하는 문제
수업을 들으면서 유튜브 영상을 보다보니까 유튜브에 자막이 없는데요
물론 이고잉님의 목소리가 차분하고 빠르지 않아서 대부분 자동자막으로도 충분히 확인은 가능합니다만
청각장애를 갖고 계시거나 그런분들을 위해서 자막을 넣어주시면 어떨까 싶은데요
외래어나 이런 부분들이 자막 오류가 많이 발생하는것을 확인했습니다.
영상을 제작하시는데 자막을 추가하는게 추가적인 작업이 많이 필요하시겠지만
유튜브 자막을 수정해보니까 자동자막에 수정만 하게 되면
전체를 다 작성하시는만큼 시간이 많이 필요하지는 않은것 같더라구요
그래서 가능하면 더 많은 다양한 분들이 수업을 들을수 있도록 자막 지원을 부탁드립니다.
시도해본 방법
유튜브 자동 자막에 수정이 가능하더라구요
테스트로 영상하나 자막 수정해 봤는데 이미 동기화는 어느정도 되어 있어서
제대로 인식하지 못한 단어나 띄어쓰기 영문으로 표기하는것이 더 나은 단어 등
그런부분만 수정해 주시면 훨씬 나은 컨텐츠가 되지 않을까 생각됩니다.
감사합니다.
해결하고자 하는 문제
수업을 들으면서 유튜브 영상을 보다보니까 유튜브에 자막이 없는데요
물론 이고잉님의 목소리가 차분하고 빠르지 않아서 대부분 자동자막으로도 충분히 확인은 가능합니다만
청각장애를 갖고 계시거나 그런분들을 위해서 자막을 넣어주시면 어떨까 싶은데요
외래어나 이런 부분들이 자막 오류가 많이 발생하는것을 확인했습니다.
영상을 제작하시는데 자막을 추가하는게 추가적인 작업이 많이 필요하시겠지만
유튜브 자막을 수정해보니까 자동자막에 수정만 하게 되면
전체를 다 작성하시는만큼 시간이 많이 필요하지는 않은것 같더라구요
그래서 가능하면 더 많은 다양한 분들이 수업을 들을수 있도록 자막 지원을 부탁드립니다.
시도해본 방법
유튜브 자동 자막에 수정이 가능하더라구요
테스트로 영상하나 자막 수정해 봤는데 이미 동기화는 어느정도 되어 있어서
제대로 인식하지 못한 단어나 띄어쓰기 영문으로 표기하는것이 더 나은 단어 등
그런부분만 수정해 주시면 훨씬 나은 컨텐츠가 되지 않을까 생각됩니다.
감사합니다.