Add snippet wrapper support to "repack" action

[pokey]

Currently the "repack" action only supports surrounding pairs. We'd like to expand it so that a snippet can be used to rewrap something in the same way that we can use a snippet to wrap something today. This will be most useful once we support #254