Add behavioral tests for examples from the YAML spec#1835

pietern merged 2 commits intomaindatabricks/cli:mainfrom

yaml-spec-coveragedatabricks/cli:yaml-spec-coverageCopy head branch name to clipboard