Add support for Lakebase synced database tables#3467

anton-107 merged 13 commits intomaindatabricks/cli:mainfrom

anton-107/lakebase-syncedtabledatabricks/cli:anton-107/lakebase-syncedtableCopy head branch name to clipboard