docs: DB 스키마 및 API 에이전트 문서 업데이트

[thxforall]

개요

에이전트 하네스가 정확한 작업을 수행할 수 있도록 DB 스키마 및 API 참조 문서를 현행화

작업 항목

• docs/agent/warehouse-schema.md — warehouse 스키마 현행화 (brand/artist/group 관계 등)
• docs/agent/api-v1-routes.md — API 엔드포인트 현행화 (search, posts 등)
• docs/agent/web-hooks-and-stores.md — 훅/스토어 변경사항 반영
• .planning/codebase/STACK.md — 기술 스택 변경 반영 (필요 시)

목적

• 하네스(gstack, OMC 등)가 코드베이스를 정확히 파악하여 작업 품질 향상
• 신규 이슈 (feat(main): 메인페이지 섹션 정리 및 The Magazine 카드 리디자인 #60~feat(ui): Error page 완성 (500 등) #65) 작업 시 에이전트가 올바른 컨텍스트를 갖도록

상위 이슈

epic: #35