Add support for command-line option for container name

[calvinvette]

Allow the user to specify a command-line option to allow a custom short-name for docker/podman when launching ("up"-ing) a devcontainer.