docs: update installation for cmi packs#37

sbillinge merged 5 commits into

diffpy:maindiffpy/diffpy.cmi:mainfrom

cadenmyers13:update-installationcadenmyers13/diffpy.cmi:update-installationCopy head branch name to clipboard