docs: replace links with ones from docs.docker.com#1229

tonistiigi merged 1 commit into

docker:masterdocker/buildx:masterfrom

crazy-max:docs-update-linkscrazy-max/buildx:docs-update-linksCopy head branch name to clipboard