gha: test against docker v29, v28, and rename checks to use stable, oldstable#13380

ndeloof merged 2 commits into

docker:maindocker/compose:mainfrom

thaJeztah:bump_docker_versionsthaJeztah/compose:bump_docker_versionsCopy head branch name to clipboard