[release/6.0.4xx-xcode14.1] [build] Add support for Visual Studio on win-arm64.

[rolfbjarne]

Context: https://github.com/xamarin/yaml-templates/pull/204
Context: dotnet/android#7471

Updates the VSMAN files generated for our .NET workload to support Visual Studio on windows-arm64.

Backport of ##16935.

[vs-mobiletools-engineering-service2]

🔥 [PR Build] Build failed 🔥

Build failed for the job 'Detect API changes'

Pipeline on Agent
Hash: [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

🔥 Unable to find the contents for the comment: D:\a\1\s\change-detection\results\gh-comment.md does not exist :fire

Pipeline on Agent
Hash: 6a92c4cb4f52ccf3e763111892f539d2e0181a35 [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [PR Build] Tests on macOS M1 - Mac Big Sur (11.5) passed 💻

✅ All tests on macOS M1 - Mac Big Sur (11.5) passed.

Pipeline on Agent
Hash: 6a92c4cb4f52ccf3e763111892f539d2e0181a35 [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

📚 [PR Build] Artifacts 📚

Packages generated

View packages

• Microsoft.iOS.Bundle.16.1.234-ci.pr.gh16963.pkg
• Microsoft.iOS.Ref.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.ios-arm.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.ios-arm64.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.iossimulator-arm64.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.iossimulator-x64.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.iossimulator-x86.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.iOS.Sdk.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.iOS.Templates.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.iOS.Windows.Sdk.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Bundle.16.1.234-ci.pr.gh16963.pkg
• Microsoft.MacCatalyst.Ref.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Runtime.maccatalyst-arm64.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Runtime.maccatalyst-x64.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Sdk.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Templates.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.macOS.Bundle.13.0.789-ci.pr.gh16963.pkg
• Microsoft.macOS.Ref.13.0.789-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.macOS.Runtime.osx-arm64.13.0.789-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.macOS.Runtime.osx-x64.13.0.789-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.macOS.Sdk.13.0.789-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.macOS.Templates.13.0.789-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.NET.Sdk.iOS.Manifest-6.0.400.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.NET.Sdk.MacCatalyst.Manifest-6.0.400.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.NET.Sdk.macOS.Manifest-6.0.400.13.0.789-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.NET.Sdk.tvOS.Manifest-6.0.400.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.NET.Workload.iOS.16.1.234-ci.pr.gh16963.msi
• Microsoft.tvOS.Bundle.16.1.234-ci.pr.gh16963.pkg
• Microsoft.tvOS.Ref.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.tvOS.Runtime.tvos-arm64.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.tvOS.Runtime.tvossimulator-arm64.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.tvOS.Runtime.tvossimulator-x64.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.tvOS.Sdk.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• Microsoft.tvOS.Templates.16.1.234-ci.pr.gh16963.nupkg
• xamarin.ios-16.1.1.107.pkg
• xamarin.mac-9.0.0.107.pkg

Pipeline on Agent XAMBOT-1107.Monterey
Hash: 6a92c4cb4f52ccf3e763111892f539d2e0181a35 [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

🚀 [CI Build] Test results 🚀

Test results

✅ All tests passed on VSTS: simulator tests.

🎉 All 77 tests passed 🎉

Tests counts

⚠️ bcl: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
✅ cecil: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ dotnettests: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ fsharp: All 4 tests passed. [attempt 2] Html Report (VSDrops) Download
✅ framework: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ generator: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ interdependent_binding_projects: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ install_source: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
✅ introspection: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ linker: All 40 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ mac_binding_project: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ mmp: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ mononative: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
✅ monotouch: All 11 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ msbuild: All 2 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ mtouch: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ xammac: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
✅ xcframework: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ xtro: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download

Pipeline on Agent
Hash: [PR build]