[release/7.0.2xx-xcode14.3] Add Xcode 14.3 Support

[vs-mobiletools-engineering-service2]

This is a draft PR but please do review the work done so far, this should be up to date to Xcode 14.3 Beta 2. Best way to review this is going commit by commit

Backport of #17810

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [PR Build] Tests on macOS M1 - Mac Big Sur (11.5) passed 💻

✅ All tests on macOS M1 - Mac Big Sur (11.5) passed.

Pipeline on Agent
Hash: b13978eee602162bb5e97c3e554d9952939f0217 [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [CI Build] Windows Integration Tests passed 💻

✅ All Windows Integration Tests passed.

Pipeline on Agent
Hash: b13978eee602162bb5e97c3e554d9952939f0217 [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

💻 [PR Build] Tests on macOS M1 - Mac Ventura (13.0) passed 💻

✅ All tests on macOS M1 - Mac Ventura (13.0) passed.

Pipeline on Agent
Hash: b13978eee602162bb5e97c3e554d9952939f0217 [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

📚 [PR Build] Artifacts 📚

Packages generated

View packages

• Microsoft.iOS.Bundle.16.4.7039-ci.pr.gh17943.pkg
• Microsoft.iOS.Ref.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.ios-arm.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.ios-arm64.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.iossimulator-arm64.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.iossimulator-x64.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.iOS.Runtime.iossimulator-x86.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.iOS.Sdk.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.iOS.Templates.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.iOS.Windows.Sdk.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Bundle.16.4.7039-ci.pr.gh17943.pkg
• Microsoft.MacCatalyst.Ref.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Runtime.maccatalyst-arm64.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Runtime.maccatalyst-x64.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Sdk.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.MacCatalyst.Templates.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.macOS.Bundle.13.3.7039-ci.pr.gh17943.pkg
• Microsoft.macOS.Ref.13.3.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.macOS.Runtime.osx-arm64.13.3.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.macOS.Runtime.osx-x64.13.3.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.macOS.Sdk.13.3.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.macOS.Templates.13.3.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.NET.Sdk.iOS.Manifest-7.0.100.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.NET.Sdk.MacCatalyst.Manifest-7.0.100.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.NET.Sdk.macOS.Manifest-7.0.100.13.3.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.NET.Sdk.tvOS.Manifest-7.0.100.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.NET.Workload.iOS.16.4.7039-ci.pr.gh17943.msi
• Microsoft.tvOS.Bundle.16.4.7039-ci.pr.gh17943.pkg
• Microsoft.tvOS.Ref.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.tvOS.Runtime.tvos-arm64.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.tvOS.Runtime.tvossimulator-arm64.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.tvOS.Runtime.tvossimulator-x64.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.tvOS.Sdk.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• Microsoft.tvOS.Templates.16.4.7039-ci.pr.gh17943.nupkg
• xamarin.ios-16.5.0.5.pkg
• xamarin.mac-9.4.0.5.pkg

Pipeline on Agent XAMBOT-1056.Ventura
Hash: b13978eee602162bb5e97c3e554d9952939f0217 [PR build]

[vs-mobiletools-engineering-service2]

🚀 [CI Build] Test results 🚀

Test results

✅ All tests passed on VSTS: simulator tests.

🎉 All 79 tests passed 🎉

Tests counts

⚠️ bcl: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
✅ cecil: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ dotnettests: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ fsharp: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ framework: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ generator: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ interdependent_binding_projects: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ install_source: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
✅ introspection: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ linker: All 40 tests passed. [attempt 3] Html Report (VSDrops) Download
⚠️ mac_binding_project: No tests selected. [attempt 2] Html Report (VSDrops) Download
⚠️ mmp: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ mononative: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
✅ monotouch: All 13 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ msbuild: All 2 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ mtouch: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
⚠️ xammac: No tests selected. Html Report (VSDrops) Download
✅ xcframework: All 4 tests passed. Html Report (VSDrops) Download
✅ xtro: All 1 tests passed. Html Report (VSDrops) Download

Pipeline on Agent
Hash: b13978eee602162bb5e97c3e554d9952939f0217 [PR build]