[main] Update dependencies from dotnet/hotreload-utils, dotnet/icu, dotnet/runtime, dotnet/runtime-assets, dotnet/xharness#102489

ericstj merged 10 commits into

maindotnet/runtime:mainfrom

darc-main-36b1ef06-422d-448b-b4d2-2f186c062948dotnet/runtime:darc-main-36b1ef06-422d-448b-b4d2-2f186c062948Copy head branch name to clipboard