Clean up JSON property lookup logic and add alternate key lookup support.#103836

eiriktsarpalis merged 7 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

eiriktsarpalis:json-alternate-dicteiriktsarpalis/runtime:json-alternate-dictCopy head branch name to clipboard