Add test for external assembly probe mechanism#113007

elinor-fung merged 4 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

elinor-fung:externalProbe-testelinor-fung/runtime:externalProbe-testCopy head branch name to clipboard