[release/9.0-staging] Add flags when the clang's major version is > 20.0#121151

AaronRobinsonMSFT merged 3 commits into

dotnet:release/9.0-stagingdotnet/runtime:release/9.0-stagingfrom

AaronRobinsonMSFT:dotnet9_clang_21_flagsAaronRobinsonMSFT/runtime:dotnet9_clang_21_flagsCopy head branch name to clipboard