[wasm] Fix native build failing when temp path contains parentheses#131025

lewing merged 3 commits into

maindotnet/runtime:mainfrom

lewing-wasm-cmd-quote-parensdotnet/runtime:lewing-wasm-cmd-quote-parensCopy head branch name to clipboard