Applied BinaryPrimitives throughout CoreLib#37582

GrabYourPitchforks merged 5 commits into

dotnet:masterdotnet/runtime:masterfrom

bbartels:BinaryWriterRefactorbbartels/runtime:BinaryWriterRefactorCopy head branch name to clipboard