Clean up code following JSON number handling and field support PRs#39716

layomia merged 2 commits into

dotnet:masterdotnet/runtime:masterfrom

layomia:cleanuplayomia/dotnet_runtime:cleanupCopy head branch name to clipboard