[mono] More domain cleanups#50479

vargaz merged 8 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

vargaz:domain-cleanup3vargaz/runtime:domain-cleanup3Copy head branch name to clipboard