Enable tests for MacCatalyst x64#51139

steveisok merged 45 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

directhex:catalyst-test-rundirecthex/runtime:catalyst-test-runCopy head branch name to clipboard