[tests] Update eventsvalidation tests to use intree Microsoft.Diagnostics.NETCore.Client - #66110

[tests] Update eventsvalidation tests to use intree Microsoft.Diagnostics.NETCore.Client#66110

hoyosjs merged 2 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

mdh1418:fix_eventpipeprovider_not_referencedmdh1418/runtime:fix_eventpipeprovider_not_referencedCopy head branch name to clipboard