Add readmes for @dotnet/area-system-io#78935

adamsitnik merged 5 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

jozkee:readme3-iojozkee/runtime:readme3-ioCopy head branch name to clipboard