Don't clone a large tree in impRuntimeLookupToTree#81472

EgorBo wants to merge 4 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

EgorBo:jit-tp-clone-ncEgorBo/runtime-1:jit-tp-clone-ncCopy head branch name to clipboard