Improve linker performance by avoiding IndexOf#90721

lewing merged 2 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

Youssef1313:linker-perfYoussef1313/runtime:linker-perfCopy head branch name to clipboard