Remove more helper frames by converting methods to QCalls#96926

jkotas merged 4 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

AaronRobinsonMSFT:remove_helper_framesAaronRobinsonMSFT/runtime:remove_helper_framesCopy head branch name to clipboard