generate configuration with correct user in start.py for docker#16978

reivilibre merged 3 commits intoelement-hq:developelement-hq/synapse:developfrom

swedgwood:developswedgwood/synapse-docker-patch:developCopy head branch name to clipboard