[image_picker_android] Adds Android 13 photo picker functionality#3267

auto-submit[bot] merged 8 commits into

flutter:mainflutter/packages:mainfrom

FXschwartz:photo-pickerFXschwartz/packages:photo-pickerCopy head branch name to clipboard