[pigeon] Support other hosts in generated file CI checks#5944

auto-submit[bot] merged 16 commits into

flutter:mainflutter/packages:mainfrom

stuartmorgan-g:pigeon-format-checkstuartmorgan-g/packages:pigeon-format-checkCopy head branch name to clipboard