[connectivity_plus] Up to date with changes in package connectivity

[miquelbeltran]

See changelog: https://pub.dev/packages/connectivity/changelog

Our connectivity_plus should follow the original connectivity API.

[mhadaily]

I'll do this

[mhadaily]

closed in favor of #271