docs(sdk): Move data-handling content to proper locations#16682

stephanie-anderson merged 13 commits into

mastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

refactor/move-data-handling-contentgetsentry/sentry-docs:refactor/move-data-handling-contentCopy head branch name to clipboard