feat(wsgi): Apply data_collection filtering to URL query strings

[ericapisani]

Filter WSGI request event and span query strings through the
data_collection.url_query_params behaviour (denylist/allowlist/off)
instead of gating query string capture solely on send_default_pii.
This brings WSGI-based integrations in line with the data collection
spec's handling of cookies and headers.

Rename the data_collection field query_params to url_query_params to
match the updated data collection spec, which distinguishes URL query
params from other key-value data (cookies, headers). Update the
DataCollection/DataCollectionUserOptions TypedDicts, resolution logic
in data_collection.py, and all WSGI/Flask/Django test coverage
accordingly.

Refs PY-2583

[linear-code]

PY-2583

[github-actions]

Codecov Results 📊

✅ 93252 passed | ⏭️ 6302 skipped | Total: 99554 | Pass Rate: 93.67% | Execution Time: 327m 49s

📊 Comparison with Base Branch

Metric	Change
Total Tests	📈 +1398
Passed Tests	📈 +1398
Failed Tests	—
Skipped Tests	—

All tests are passing successfully.

✅ Patch coverage is 100.00%. Project has 2479 uncovered lines.
✅ Project coverage is 89.71%. Comparing base (base) to head (head).

Files with missing lines (1)

File	Patch %	Lines
sentry_sdk/integrations/wsgi.py	100.00%	⚠️ 2 partials

Coverage diff

@@            Coverage Diff             @@
##          main       #PR       +/-##
==========================================
+ Coverage    89.67%    89.71%    +0.04%
==========================================
  Files          193       193         —
  Lines        24004     24097       +93
  Branches      8340      8408       +68
==========================================
+ Hits         21526     21618       +92
- Misses        2478      2479        +1
- Partials      1387      1391        +4

---

Generated by Codecov Action

[ericapisani]

Moving this back to draft as, on looking at the spec again, the query parameters are not supposed to appear URL encoded in the attributes

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 2 potential issues.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit fad0c9a. Configure here.}