Refactor URL derivation and helper ownership across envutil/config/mcp#3968

lpcox merged 5 commits into

maingithub/gh-aw-mcpg:mainfrom

copilot/refactor-github-url-resolutiongithub/gh-aw-mcpg:copilot/refactor-github-url-resolutionCopy head branch name to clipboard