SPDD follow-ups: guard-policy integration coverage, aw.yml version/metadata schema, and spec sync updates#35953

Copilot wants to merge 5 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/spdd-daily-spec-work-plangithub/gh-aw:copilot/spdd-daily-spec-work-planCopy head branch name to clipboard