Safe-outputs: add schema-driven synonym mapping (incl. camelCase aliases), keep synonym metadata internal to MCP/CLI prompts, and enforce strict unknown-parameter errors; clarify schema constraints - #37421