fix(sdk-driver): resolve idle-timeout as success when output collected and all tools complete#40419

pelikhan merged 3 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/aw-failures-fix-sdk-idle-timeoutgithub/gh-aw:copilot/aw-failures-fix-sdk-idle-timeoutCopy head branch name to clipboard