Add Claude OAuth token guardrail and align Quick Start secret commands with gh aw secrets set#40540

Copilot wants to merge 3 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/doc-healer-improvement-reject-signalsgithub/gh-aw:copilot/doc-healer-improvement-reject-signalsCopy head branch name to clipboard