compiler: render evals results as progressive disclosure details section in step summary#45661

pelikhan merged 11 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/update-compiler-progressive-disclosuregithub/gh-aw:copilot/update-compiler-progressive-disclosureCopy head branch name to clipboard