Improve compile output clarity and color#49139

pelikhan merged 10 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/compile-output-cleanupgithub/gh-aw:copilot/compile-output-cleanupCopy head branch name to clipboard