Add GitHub MCP Server token requirements reference with PAT type guidance#9794

Copilot wants to merge 5 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/compare-tools-github-actionsgithub/gh-aw:copilot/compare-tools-github-actionsCopy head branch name to clipboard